foto1
foto1
foto1
foto1
foto1
Haben Sie bereits einen Plan für heute? Sie mögen das Theater oder lieber eine Party? Wollen Sie ins Kino gehen oder lieber Freunde zum Vortrag einladen? Ohne eine Vorliebe auszulassen, empfehlen wir Ihnen in diesem Webportal die verschiedenen Veranstaltungen. So können Sie Tag für Tag das Passende für sich auswählen.Weiterlesen ...

 Home / Portada

El tiempo en Berlin

Aeropuertos Berlin

Gratis en Berlin

Karibische Mehrsprachigkeit

Ubersetzer / Traductor

Cuentos de Gabo

Cuentos Latinoamericanos

Biblioteca Digital Mundial

Biblioteca Digital del Caribe

Bauhaus Archiv

ECCHR

Menschenrechte

Contra el rasismo

Humboldtforum

Lateinamerikaforum

Botschaften in Berlin

 

Aufstehen

Somos CNMH COL

Deutsche Zeitungen

Bolívars Traum

Kawü

Berlin-Kuba (FBK)

Friedenskooperative (FRIKO)

Curso de alemán

 
En el maravilloso paraíso de Samana. disfrutando del cariño y las atenciones de nuestra gente linda y querida del pueblo de las Las Terrenas y del Hotel Costarena.

Samaná. República Dominicana

ES, FR & ENG
Pequeña guía de viaje para la península de Samaná

Pequeña guía para Las Galeras, Las Terrenas y Santa Bárbara de Samaná.
DE
Kleiner Reiseführer Halbinsel Samaná
Kleiner Reiseführer für Las Terrenas, Las Galeras und Santa Barbara de Samaná.
 
Di. 20. & Mi. 21. Oktober 2020
18:00 bis 21:00 Uhr
Taller de escritura con Alan Pauls
Gastgeber: Andenbuch
ALAN PAULS es el autor de El pasado (premio Herralde 2003) y de la trilogía Historia del llanto, Historia del pelo e Historia del dinero.
El taller estará centrado en la lectura y discusión de los proyectos de escritura que presenten sus integrantes. No importa en qué fase estén (sólo es necesario que existan) ni el género al que pertenezcan: pueden ser novelas, libros de relatos, crónicas, periodismo de investigación, poesía, ensayos.
Andenbuch
Bergmannstr 59, im Hof, 10961 Berlin
 
Kolumbiens verlorene Kinder
Zwischen Mord und Prostitution
 Kindheit und Jugend in den Elendsvierteln von Bogotá und Medellín sind oftmals geprägt von Gewalt und Tod. Kriminelle Banden missbrauchen Minderjährige für Prostitution, Raub und Mord. Gang-Mitglieder, Prostituierte und Auftragsmörderinnen im Teenageralter berichten von ihrem Alltag. Die Doku erzählt aber auch von Menschen, die auf ganz unterschiedliche Weise versuchen, diesen Kindern ein besseres Leben zu ermöglichen.
 
Mittwoch, 21. Oktober 2020 | 17:45 Uhr

Tief im Regenwald
Der deutsche Tierfilmer Rainer Bergomaz und sein indianischer Kollege Yung Sandy überwinden Stromschnellen, Flüsse und Wasserfälle und klettern auf 50 Meter hohe Bäume, um ein Harpyien-Nest zu finden. Die seltenen Adler leben in den Regenwäldern Südamerikas und zählen zu den mächtigsten Greifvögeln der Welt.
 
Donnerstag, 22. Oktober 2020 | 7:20 Uhr
Paraguays neue Häuser
GEO Reportage
In den letzten Jahren erlebte die Luffa-Pflanze in Paraguay ein Comeback als Badeschwamm. Die Luffa-Schwämme werden heute in alle Welt verkauft. Vielen armen Bauernfamilien sichert die Gurkenpflanze das Überleben. Wenn es nach der Umweltaktivistin Elsa Zaldivar geht, soll Luffa nun in Paraguay auch für den Bau von Häusern eingesetzt werden.
 
Freitag, 23. Oktober 2020 | 17:20:Uhr
Guayana: Tropenmedizin auf dem Maroni
Medizin in fernen Ländern
Bernard Fontanille entdeckt auf seiner Weltreise die verschiedenen Kulturen weit entfernter Länder aus einer ungewöhnlichen Perspektive: Der Arzt begegnet den einheimischen Ärzten und Patienten mit besonderer Offenheit und viel Feingefühl. In dieser Folge begleitet Fontanille ein Team von Tropenmedizinern in die entlegenen Urwaldgebiete im französischen Überseedepartment Guyana.
Verfügbar vom 23/10/2020 bis 21/12/2020
 
Amerika
Der geheime Kontinent (2/2)
Sie kamen über das Meer
Wie die Europäer den amerikanischen Kontinent prägten
Der zweite Teil des Films erzählt, wie sich Natur und Leben Amerikas durch die Ankunft der Weißen verändern und wie auch Europa davon profitiert. Schon um die Mitte des 19. Jahrhunderts hat sich so der wilde Kontinent Amerika in ein zweites Europa verwandelt. Dabei wurden die Ureinwohner verdrängt - nicht durch Kriege, sondern durch lautlose Eroberer: die Krankheitserreger von Pocken und Pest.
Video verfügbar

 
Die Inka
Söhne der Sonne - Die Inka
Wie aus dem Nichts tauchen sie auf, und innerhalb weniger Jahrzehnte entwickelt sich ihr Reich zum größten Imperium der damaligen Welt. Sie herrschen über mehr als 200 Völker mit gut zehn Millionen Menschen, 1532 ändert die Ankunft der Spanier alles.
Video verfügbar bis 06.09.2030
 
Die Azteken  
Söhne der Sonne - Die Azteken
Sie gelten als blutrünstige Gewaltherrscher, geniale Ingenieure und kluge Diplomaten. Sie tauchen wie aus dem Nichts auf und beherrschen Mittelamerika über drei Jahrhunderte. Ihr Untergang leitet die lange und schmerzhafte Geburt des heutigen Mexiko ein.
Video verfügbar bis 13.09.2030
Proximos Eventos !!
Programm lateinamerikanischer
Veranstaltungen in Berlin
 
Die Maya
Söhne der Sonne - Die Maya  
Schon vor über 2000 Jahren bauten die Maya mitten im Dschungel von Mittelamerika gigantische Städte. Pyramiden und Tempel zeugen von ihren architektonischen Leistungen. Auch in Schrift, Mathematik und Astronomie setzten die Maya Maßstäbe.
Video verfügbar bis 30.08.2030
 
Amerika
Der geheime Kontinent (1/2)
Was geschah vor Kolumbus?
Es ist die Geschichte des "Columbian Exchange", des größten Kulturaustauschs der Weltgeschichte durch den Transport von Pflanzen, Tieren, Bakterien, Genen von und nach Amerika.
Der erste Teil erzählt von der Kultur und dem Reichtum des amerikanischen Kontinents vor Kolumbus. 100 Millionen "Indianer" lebten hier - in komplex organisierten Gemeinschaften. Zum Beispiel das Volk von Cahokia. Die sesshaften Bauern am Mississippi hatten Mais zu einer Nutzpflanze veredelt, bauten Großstädte und handelten in ganz Nordamerika.
Video verfügbar
 
Unter Gangstern: Die Narcos-Erben
Neue Anführer haben die Kontrolle über das boomende Geschäft übernommen. Der Journalist David Beriain begleitet die kolumbianischen Streitkräfte bei der Operation "Agamemnon", die zum Ziel hat, das führende Drogenkartell Kolumbiens zu zerschlagen.  Nach dem Sturz Pablo Escobars sank kurzfristig Kolumbiens Kokain-Produktion. Mittlerweile ist Kolumbien aber wieder zum weltweit führenden Produzenten der Droge aufgestiegen.
Video verfügbar bis 24.10.2020
 
Spezial Santo Domingo
Mario Vargas Llosa und der Tyrann von Santo Domingo / Puerto Plata – Geliebte des Atlantiks / Santo Domingo – Hoheitlicher Größenwahn
Die Dominikanische Republik liegt zwischen Atlantik und Karibischem Meer und zieht mit ihren Sandstränden und blauen Lagunen zahlreiche Touristen aus aller Welt an. Doch die Postkartenidylle wurde durch die 30-jährige Diktatur von Rafael Trujillo getrübt. Der peruanische Literaturnobelpreisträger Mario Vargas Llosa setzt in seinem Roman „Das Fest des Ziegenbocks“ die letzten Tage des Tyrannen und die Hauptstadt Santo Domingo in Szene.
Verfügbar vom 26/09/2020 bis 01/12/2020
 
Samstag, 24. Oktober 2020 
  12:40 bis 14:10Uhr
Afrokubanische Tanz und Rumba Kurs
Gastgeber: Lisandra Cervantes
Jeden Samstag, bis 19. Dez.
Wir tanzen und lernen weiterhin über Kuba und seine Kultur. Sind Sie interessiert? Dann folgen Sie mir! Ich freue mich darauf.
Zögern Sie nicht, sich anzumelden, wir haben die Plätze auf 7 Teilnehmer reduziert.
.
Ballett Centrum & Berliner Musicalschule
Wilmersdorfer Str. 92-93, Berlin

 

 
Papa Doc - Haitis Albtraum
Despoten
Grenzenlose Gewalt und geheime Voodoo-Rituale: Die Herrschaft des François "Papa Doc" Duvalier gehört zu den blutigsten Kapiteln in der Geschichte Haitis. Doch wie wurde aus dem freundlichen Landarzt der dämonische Diktator? Die Dokumentation zeigt die Entwicklung des Mannes, der sein Land rücksichtslos ausplünderte und unter dessen Tyrannei die berüchtigte Tonton-Miliz Zehntausende ermorden ließ.
Video verfügbar bis 14.10.2020
 
Samstag, 24. Oktober 2020
von 14:00 bis 17:00 Uhr
Hände weg von Venezuela
Seit Anfang 2019 an jedem Samstag mit Aktivsten und Künstlern u.a. aus Venezuela, Chile, Bolivien, Brasilien, Peru, Mexiko, Russland, Deutschland, USA u.a. Ländern.
Wir fordern internationale Solidarität: USA raus aus Lateinamerika! ! Hände weg von Venezuela! Stopp Kolumbiens Völkermordpolitik !  Solidarität mit den fortschrittlichen Kräften in Lateinamerika! 
10117 Berlin
 
Samstag, 24. Oktober 2020 
15:00 bis 18:00 Uhr
Yerba Buena LAB - Mambo Fundamentals & Afro-Cuban Folklore
Gastgeber: Lisandra Cervantes und Yerba Buena Art Community
Jeden Samstag, bis 24. Okt.
DUE TO HIGH DEMAND we open another Yerba Buena LAB day for you! Our popular 12-week-program starting again on the 8th of August and registration is now open!
We are very happy to continue the great collaboration between the fantastic Lisandra Cervantes and our artistic director Sarah Balzat.
Berlin Dance Institute
Egelingzeile 6, 12103 Berlin

 

 
Virtual Revolution. Wie das Web unser Leben veraendert
Um welchen Preis
Seit das Internet 1989 in unser Leben getreten ist, hat es einen unaufhaltsamen Siegeszug hinter sich und ist aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. Die Entwicklung dieser revolutionären Erfindung und ihren Einfluss auf die Gesellschaft untersucht die ameriknische Journalistin Dr. Aleks Krotoski ab Samstag den 3. September wöchentlich in der vierteilligen BBC- Reihe Virtual Revolution. Dafür spricht sie mit vielen prominenten und einflussreichen Experten der Branche: von Tim Berners-Lee, der als Erfinder des Internets gilt, über Bill Gates (Bild), dem Chef von Microsoft, bis hin zu facebook Gründer Mark Zuckerberg. Die vier Folgen behandeln jeweils einen anderen Aspekt des Internets und seiner Auswirkungen auf das gesellschaftliche Leben. So werden zum Beispiel die Fragen aufgeworfen, inwieweit das Internet unser Denken und Lernen beeinflusst und wie Social Media-Plattformen zu virtuellen Waffen werden, die Einfluss auf die Politik nehmen können.
 
Samstag, 24. Oktober 2020 | 11:00 - 14:00 Uhr
La fermentación como metáfora
Taller de escritura y fermentación
Cada sábado desde el 17 de octubre hasta el 7 de noviembre. 11:00 - 14:00 horas
La fermentación como metáfora busca enunciar una forma distinta de entender el mundo a través de resistencias pacíficas. La frase está inspirada en Sandor Ellix Katz, un gran precursor en el mundo de la fermentación. La idea principal del taller es ampliar el concepto de fermentación, y no tan solo estudiarlo desde un punto de vista químico, sino también desde un punto de vista metafórico.
Bartleby & Co
Boppstraße 2, 10967 Berlin
 
Samstag, 24. Oktober 2020 | 22:00 Uhr
Panama - Hotspot der Wandertiere
Panama dient Millionen von Wandertieren als Brücke zwischen zwei Kontinenten. Doch der einzigartige Ort stellt für die Tiere auch einen besonders gefährlichen Engpass dar. Wissenschaftler nutzen die neuesten Technologien, um ihre Wanderungen zu verfolgen und die Artenvielfalt zu schützen. Die Landenge von Panama ist eine Brücke zwischen Nord- und Südamerika. Sie bildet einen wichtigen Übergang für Millionen von Tieren, darunter Raubvögel, Lederschildkröten, Jaguare.
 
Samstag, 24. Oktober 2020 | 22:50 Uhr
Der geheimnisvolle Brillenbär
Die Hochebenen der Anden sind der natürliche Lebensraum des Brillenbären. Zum ersten Mal erforscht ein ecuadorianisches Wissenschaftlerteam die Lebensweise der letzten verbleibenden Bärenart Südamerikas und folgt den Spuren zweier Weibchen und ihrer Jungen. Aufgrund der Landwirtschaft schrumpft der Lebensraum der Spezies immer weiter, und die Konflikte mit Bauern mehren sich.
Verfügbar vom 18/09/2020 bis 23/11/2020
 
La Revolución virtual "El precio de lo gratuito".
Serie de televisión británica originalmente nombrada como The virtual revolution, producida por la BBC y la Universidad Abierta del Reino Unido y presentada por la Dra Aleks Krotoski. La serie analiza las dos décadas de profundos cambios en la sociedad desde la invención de la World Wide Web sopesando sus grandes beneficios y las desventajas no previstas.
La serie cuenta con formato de documental compuesto por 4 episodios con una duración de una hora cada uno, donde se muestra como para bien o para mal Internet ha transformado la sociedad. Gracias a las redes informáticas se ha permitido el acceso sin limitaciones temporales y espaciales a todo el mundo, pero con la pérdida de la privacidad, identidad y en ocasiones la veracidad.
 
Korruption in Buenos Aires
Polizei, Erpressung, Drogenhandel
Drogen, Erpressung und Bestechung: Die Menschen in Buenos Aires haben das Vertrauen in den Staat verloren. Die mangelnde Transparenz der Behörden hat die Bevölkerung zunehmend verunsichert. Die ZDFinfo-Dokumentation deckt die kriminellen Machenschaften von Justiz und Polizei auf und lässt Menschen zu Wort kommen, die ihr Leben riskieren, um für Gerechtigkeit zu kämpfen. Sie haben es sich zum Ziel gesetzt, das Land von der Korruption zu befreien.
 
Sonntag, 25. Oktober 2020 | 18:00 Uhr
1491 - Amerika vor Kolumbus (4)
Verlorene Welt
Jede einzelne indigene Gesellschaft Amerikas verfügt über ihre eigenen Vorstellungen von Kunst und Kultur. Schon vor Jahrtausenden schufen Handwerker und Künstler jeweils eigenständige Artefakte, die entweder einen alltäglichen Gebrauchswert oder eine eher künstlerisch-symbolische Bedeutung hatten. Hinzu kommen die faszinierenden Zeugnisse immateriellen Kulturguts.
Video verfügbar bis 07.10.2020
 
Sonntag, 25. Oktober 2020
15:00 bis 17:00 Uhr
Literatura y sociedad
Gastgeber: Andenbuch
Para su puesta en marcha se han seleccionado dos novelas: Marianela, de Benito Pérez Galdós, y Distancia de rescate, de Samanta Schweblin, cuya lectura se complementará con la de artículos periodísticos en torno a algunas de las temáticas sociales planteadas en las mismas, como la hipocresía de la caridad, en el caso de Marianela, o el impacto medioambiental del uso de fertilizantes, en el caso de la segunda.
Andenbuch
Bergmannstr 59, im Hof, 10961 Berlin
 
Proximos Eventos !!
 
Entdecker Amerikas
Kolumbus und die wahren Entdecker Amerikas
Die Wikinger entdeckten die Neue Welt lange vor Kolumbus. Aber auch ein walisischer Prinz und ein afrikanischer König könnten Amerika noch vor dem berühmten Entdecker erreicht haben. Was ist dran an den Spekulationen?
Video verfügbar bis 29.05.2029
 
Montag, 26. Oktober 2020
18:30 bis 19:45 Uhr | 20:00 bis 21:15 Uhr
Yoga Vinyasa en español
Gastgeber: Xochicuicatl e.V.
Yoga ist ein Weg, den man nie mehr verlässt, sobald man sich einmal auf ihn begeben hat. Ich habe mich dafür entschieden, diesen Weg zu beschreiten und möchte auch dich dazu motivieren, (lade auch dich dazu ein,) diese traditionelle Disziplin, die Geist, Körper und Atmung in Einklang bringt, zu praktizieren.
Cada lunes hasta el 26 de octubre, disponible en dos horarios. El primer módulo es a las 18:30 h y el segundo comienza a las 20:00 h.
Xochicuicatl e.V.
Winsstraße 58, 10405 Berlin

 
Montag, 26. Oktober 2020
19:00 bis 22:00 Uhr
Iniciación a la Impro: Lunes
Gastgeber: Es ImproEscuela
Desde el 12.10.20 hasta el 26.06.21
Salud, diversión, imaginación, creatividad, autodesarrollo, empoderamiento, individualidad, grupalidad, y con todo el cuidado. Un taller donde aprenderás a improvisar y a vivir con mucho arte, confianza y salud.
 
Montag, 26. Oktober 2020
18:30 bis 22:00 Uhr
Academia de Rumba Cubana: Percussion
Jeden Montag, 10. Aug. - 28. Sept.
Lernt von dem professionellen Percussionlehrer Robby Geerken die Trommelrhythmen und Gesänge die die kubanische Rumba und speziell den Guaguanco ausmachen. Ziel ist es diese als Band spielen zu können. Die Instrumente werden daher sofern ihr möchtet während des Kurses gewechselt, sodass ihr das Musikverständnis verbessert und auf alle Rhythmen besser hören lernt.
Groove - Zentrum für Percussion
Neuköllnische Allee 6-8, 12057 Berlin
 
Montag, 26. Oktober 2020
18:00 bis 20:00 Uhr
Afro Cuban dance therapy
Gastgeber: Regina LoMi und LoMío        
Dancing can be much more than just movements and this is the underlying essence of dance motion therapy (DMT) where we aim at reaching a level of consciousness in our dancing which would have positive effects on our physical as well as mental wellbeing, also possibly dealing with the spiritual connotations of dancing individually and together as a group    
Viktoriapark
Kreuzbergstraße, 10965 Berlin

Daniel Santos

Home (DE)

Voces inocentes

Chavela Vargas

Historia del Tumi

75 Documentales

Cumbia colombiana

Yo soy la Cumbia

Karibik: Die Jäger

José Mujica

HOME (ES)

Parques naturales de Colombia

Zeitgeist doblado al español

Periódicos en español

 

Zurückgeschaut

Zurückgeschaut
Die Dauerusstellung befasst sich mit dem deutschen Kolonialismus

Freiheit für Milagro Sala

Fania All Stars

Tango

Grupo Niche

La Sonora Matancera (copia)

Alexander von Humboldt

Las Terrenas. República Dominicana